Dienstag, 18. Juli 2017

Frohe Weihnachten - You are on the Nice List



Halli Hallo ihr Lieben!
Und herzlich willkommen zu einer neuen Challenge von PINspirational ;o) Dieses Mal möchten wir Projekt von euch sehen, zu denen euch dieses Weihnachtsbild inspiriert:

Heya my dear crafty friends!
And welcome to a new PINspirational challenge. This time we would like to see cards inspired by this Christmas themed picture:


Meine Karte habe ich mit den süßen Weihnachtsmännern von SugarPea Designs gemacht. Die fand ich immer schon niedlich, aber für die letzte Weihnachtskartensaison habe ich sie einfach zu spät bekommen. Umso mehr freue ich mich deshalb über diese Pinspirational Challenge ;o) Santa habe ich mit Copics coloriert, den Tannenbaum und die Geschenke habe ich mit Zigs angepinselt.

For my card I used the cute Santas by SugarPea Designs. Unfortunately I wasn't able to get my hands on this set in time for the last Christmas card season, so I am more than happy about the new PINspirational challenge ;o) I coloured him with Copic markers, the tree and presents were coloured with Zigs.


Die Kartenbasis habe ich mit "Candied Apple" rot gefärbt, ein Stück weißes Papier und ein grau-gestreiftes Designpapier zurechtgeschnitten und das weiße Stück anschließend in Form gestanzt und mit dem Spruch bestempelt ;o) Dazu habe ich das Embossingpulver von Ranger in "Liquid Platinum" benutzt - das gibt einen ganz dezenten Goldschimmer, den ich zu Weihnachtskarten total passend und klasse finde!

I coloured the card base using "Candied Apple" and cut a white and striped paper to size. After I had die cut the window and the scalloped edge in the white paper, I heat embossed the sentiment ("Merry Christmas") using "Liquid Platinum"by Ranger, because this colour is just the perfect touch of gold in my opinion. ;o)


Das weiße Papier habe ich unten direkt auf das graue geklebt. In der Mitte habe ich dann eine Lage Foamtape und oben zwei Lagen benutzt, um den Eindruck zu verstärken, Santa würde durch die Öffnung hindurchgehen. Nachdem alle Teile an Ort und Stelle klebten war mir die Karte noch ein wenig zu schlicht, weshalb ich noch ein paar rote und grüne Klebepunkte hervorgekramt habe ;o) Ich hoffe, euch gefällt meine "Weihnachten im Juli"-Karte und falls ihr auch Lust habt, jetzt schon mal vorzuwerkeln für den Dezember, dann würde ich mich sehr freuen eure Werke auch in der PINspirational Gallerie zu sehen!  Dieses Mal gibt es Digis von unseren freundlichen Sponsoren "All Dressed Up" und "Elisabeth Bell" zu gewinnen - Mitmachen lohnt sich also doppelt ;o) Alles Liebe euch und happy crafting, Maike ;o)

I glued the bottom of the white paper directly to the grey paper, added one layer of foam tape to the middle of that piece and two layers to its top. That way it looks even more like Santa is walking out of the opening. Once I had all the pieces where I wanted them, I felt the card looked still a little too plain and therefore added the red and green enamel dots, too. ;o) I hope you like my "Christmas in July" card and maybe I could inspire you to get a head start on your Christmas cards as well? If so, I would love to see your projects in our PINspirational gallery! This time you could win digis by "All Dressed Up" or "Elisabeth Bell" - so joining in means you get double the chance to win and also less stress in December ;o) All the best to you my friends and happy crafting, yours Maike ;o)

Material / supplies:
Stempel / stamps: "Here come Santa Claus" von SugarPea Designs
                              "Jingle All The Way" von My Favorite Things
                              "13x Frohe Weihnachten" von Klartext Stempeln
Stanzen / dies: "Peek-a-Boo Wonky Windows" & "Stitched Scallop Basic Edges"
                         von My Favorite Things

Montag, 17. Juli 2017

You're a star - Hidden Scene Card

Hallo ihr Lieben!
Die Crafty Cardmakers fordern euch mal wieder zu einer Crafty-Challenge heraus - dieses Mal lautet das Thema "Lots of Layers" und dies ist meine DT-Karte dazu:

Heya my dear friends!
The Crafty Cardmakers have a new challenge for you ;o) This time we would like to see "Lots of Layers" on your project. This is my many layers - card:


Viele Lagen sind nicht wirklich meine Stärke, daher war das diesmal eine ziemliche Herausforderung für mich. Der aktuelle Sketch von der MFT-Challenge gefiel mir sehr und nachdem ich die Idee mit der versteckten Unterwasserwelt hatte lief's ;o) Ich habe erst einmal ganz, ganz viele passende Unterwassertierchen gestempelt und mit Copics coloriert und ein Hintergrundpapier mit Distress Inks (Blueprint Sketch, Salty Ocean & Peacock Feathers) gestaltet.

Many layers on a project are not really my strong suit, so it was quite a challenge for me to create this card. I really like the current MFT sketch and once I had the idea to create an underwater scene all somehow fell into place ;o) I started by stamping and colouring many, many sea-critters and creating a background paper with Distress Inks using Blueprint Sketch, Salty Ocean & Peacock Feathers.


Passend zum Sketch habe ich das rosa Papier zurechtgeschnitten und -gestanzt. Rosa habe ich gewählt, weil es einen guten Kontrast zum blauen Hintergrund bietet. Mit der "Wonky Windows" Stanze habe ich das Fenster in die Front der Karte und das Designpapier gestanzt und außerdem noch aus weißem Papier, um daraus den Rahmen zu schneiden.

I designed the front of the card following the sketch using pink patterned paper as my background paper. I chose pink because it gives a lot of contrast next to the blue of the inside of the card. Using the "Wonky Windows" die I die cut an opening in the card base and the designer paper and also die cut it from some white paper, so I could make a frame with it.


Das blaue Papier habe ich auf die passende Größe geschnitten und ein halbes Inch von links gefalzt und an diesem schmalen Stück mit Score Tape im Inneren der Karte festgeklebt, damit man es später hochklappen und darunter den Text schreiben kann. Dann ging's ans Dekorieren. Zuerst habe ich den Spruch "You are a star" embossed und die Seesterne aufgeklebt, wobei der gelbe über den Rahmen hinausragt, um noch eine Extralage zu erhalten.

I cut the blue paper to size and scored it half an inch from the left side, put score tape on this small strip and adhered it to the inside of my card, so that I can lift the paper to write and hide my message underneath the underwater scene. Now the fun began - I could start decorating ;o) I heat embossed the sentiment in white and added the three starfish, but made sure to have the yellow one sit on the frame to create another layer.


Um zu wissen, wo ich die versteckten Elemente hinkleben konnte habe ich einfach das Innere des Fensters vorübergehend mit Washitape auf dem blauen Papier angebracht und dann noch Lust und Laune die anderen Tierchen aufgeklebt und unter die Qualle noch den Zusatzspruch "I'm so jelly" gestempelt. Ich hoffe, dass der Empfänger der Karte über all das Gewimmel überrascht sein und sich freuen wird ;o) Ich bin sehr auf eure "vielschichtigen" Projekte gespannt und würde mich sehr freuen, viele davon in unserer Gallerie zu sehen. Habt einen guten Start in die Woche und bis bald, eure Maike ;o)

In order to figure out where exactly I could adhere all the other elements I temporarily adhered the inside of the window to the blue paper and added the critters to the outside of it. I also stamped the addition to the sentiment "I'm so jelly" under the jellyfish. I hope the recipient will be surprised of all that is going on on the inside of the card and love it as much as I do ;o) I am looking forward to seeing all your beautiful "multilayer" projects in our gallery ;o) Have a great week and see you soon,k yours Maike ;o)

Material / supplies:
Stempel / stamps: "So Jelly", "Critters in the Sea" & "Life is Good" von Lawn Fawn
Stanzen / dies: "Stitched Scallop Basic Edges" & "Peek-a-Boo Wonky Windows" von My Favorite Things

Samstag, 8. Juli 2017

Best Wishes Panda


Halli Hallo ihr Lieben!
Schon wieder sind die beiden Wochen um und es gibt eine neue Challenge von Challenge Up Your Life! Dieses Mal ist es eine Farbchallenge und diese Farben hier stehen zur Verfügung:

Heya my dear crafty friends!
Another fortnight came and went and it is time for a new challenge over at Challenge Up Your Life! This time we have these beautiful vibrant colours to inspire you with:


Ich bin mir nicht mehr ganz sicher, wie ich darauf gekommen bin, aber als ich das Bild gesehen habe, habe ich sofort an rote Blumen auf einem blauen Ombre-Hintergrund gedacht. (Wie man von einem Seestern auf Blumen kommt... naja und so richtig wie Blumen sehen sie ja auch nicht aus, oder? Eher wie kleine chinesische Laternen...) Auf jeden Fall ist so mein Lesezeichen / Tag entstanden ;o) Als ich die Blumen gestempelt habe, habe ich ganz bewusst eine Lücke für den roten Spruchstreifen eingeplant, damit das später nicht zu seltsam oder überladen aussehen würde.

I don't quite remember what sparks it, but I thought of red flowers (even though they look a bit like lanterns) on a blue ombre background and thus came up with the idea for my tag / bookmark. When I stamped the flowers I made sure to leave enough room for the red paper strip so it wouldn't look too busy and weird.


Ich wusste auch schon, dass ich das Wort "friend" auf dem Streifen stehen haben wollte und habe mich dann in meiner Sammlung umgeschaut, was passen würde. Zum Glück habe ich die "Happy Pandas" gefunden. Die haben perfekt gepasst, weil ich ja auch nicht mehr wirklich viele Farben für mein Tierchen zur Verfügung stehen hatte, außer dem Grau. Ich habe dem kleinen Strahlemann dann noch ein Schild mit "Besten Wünschen" in die Hand gedrückt, jede Menge Bambusblätter in "Simon Says Stamp Fog Ink" auf die Kartenbasis gestempelt, um sie ein wenig interessanter zu gestalten. Anschließend habe ich alles aufgeklebt, dabei habe ich für das Tag, den Panda und sein Schild Abstandshalter benutzt und auf die Innenseite der Karte noch ein rotes Herz geklebt, um die Farbe von außen auch nach Innen zu "holen". 

I also knew I wanted to use the word "friend", so I looked around what would work with it and found the "Happy Pandas" set by MFT. That was just perfect, because I couldn't use any more colours, except the grey. I placed the sign in its hands, stamped many random petals of a bamboo in "Simon Says Stamp Fog Ink" on the card base to give that some interest too and glued everything together. Lastly I added a red heart to the inside of the card and that was it.

Ich hoffe, euch gefällt die Karte (auch wenn sie ein wenig anders ist als meine sonstigen Karten) und dass euch auch die Farben und das Inspirationsbild gefallen und ihr deshalb jetzt schon das Kribbeln in den Fingern fühlt ;o) Falls ja, würde ich mich sehr freuen eines eurer Werke in unserer Gallerie zu finden ;o) Habt ein wunderbares Wochenende und happy crafting, eure Maike

I hope you like the card (even though it is a little bit different than my other cards) and of course the colours of the inspiration picture and that you are going to join us. I am looking forward to seeing your creations in our gallery ;o) Have a wonderful weekend and happy crafting, your Maike
Material / supplies:
Stempel / stamps: "Flower Circles Stamps" von Waffle Flowers
                              "Happy Pandas" von My Favorite Things
Stanzen / dies: "Bookmarks Elle-Ments" von Avery Elle

Coloration:
Bookmark: Tombow markers
Panda: Zig Markers

Challenges:

Dienstag, 4. Juli 2017

Sweet Wishes Cupcakes


Halli Hallo ihr Lieben!
Und da bin ich auch schon wieder mit dem zweiten Post des Tages ;o) Dieses Mal als DT Projekt für die PINspirational Challenges - unten seht ihr das Inspirationsbild:

Heya my dear crafty friends!
I am back once more with a second post today ;o) This time I would like to share my DT project for the PINspirational challenges with you - you can find the inspiration picture below:



Ich wollte mich recht nah an der Vorlage halten und habe darum die Cupcakes und das Holz integriert und die gleichen Farben gewählt, wie im Bild. Wenn ihr genau hinschaut, sehr ihr sogar kleine Blümchen auf dem Hintergrundpapier ;o) Zuerst habe ich die Cupcakes und das süße Häschen gestempelt und coloriert . Dann habe ich den Baumring mit Versamark  auf Vellum gestempelt und weiß embossed. Als alles fertig, trocken bzw. kalt war habe ich die Elemente dann per Hand ausgeschnitten.

I tried to stay very close this time, choosing to use cupcakes and wood in my card and also go with the colour scheme. If you look closely you can even see little flowers on my background paper ;o) I started by stamping and colouring the cupcakes and the cute little bunny with Copic markers. Next I heat embossed the tree rings on vellum and fussy cut all of these elements out.


Das Wort "wishes" habe ich aus einem Stück Papier ausgestanzt, das ich mit den gleichen Farben wie für den Schokokuchen coloriert hatte und dann auch noch den Hintergrund aus dem hübschen Papier ausgestanzt. Es hat einige Zeit gedauert, bis ich den Platz für jedes Teil gefunden habe, aber am Ende war ich dann doch irgendwann zufrieden und hab alles aufgeklebt. Dann habe ich noch das Wort "sweet" aufgestempelt, die Muffinförmchen mit jeder Menge Glitzer überzogen und "Diamond Stickles" auf die kleinen Streusel getupft. Damit war meine Karte fertig.

I die cut the word "wishes" from a piece of paper I had coloured with the same Copics I had used for the chocolate cupcake and also the background panel from some cute patterned paper. I played around with the placement of all the elements, but I finally found an arrangement I liked. After adhering it all down I stamped the word "Sweet" to finish off my sentiment and added lots and lots of glitter to the bottom part of cupcake and also diamond stickles to the little sprinkles on top and my card was done.



Ich hoffe, ihr macht auch bei uns mit und lasst euch von dem Challengebild inspirieren ;o) Unsere freundlichen Sponsoren sind dieses Mal Sherri Baldy und Kitty Bee Design - also gibt es gleich zwei Chancen tolle Digis zu gewinnen! Habt eine wunderbare Woche und bis hoffentlich bald ;o) Eure Maike

I hope you are going to join us with a project as well ;o) Our kind sponsors are Sherri Baldy and Kitty Bee Design - so two chances to win some awesome digi stamps! Have a great week, everyone and hope to see you again soon ;o) Yours Maike

And to all my American Friends: Hope you have an awesome July 4th celebration!

Material / supplies:
Stempel / stamps: "Carnival Cupcakes" von Mama Elephant
                              "Tree Ring" von Concord and 9th
                              "" von
Stanzen / dies: "Scripty Wishes" & "Stitched Rectangles" von Lawn Fawn

Challenges:

Summer Happiness

Halli Hallo ihr Lieben!
Nach der Luftmatratzen-Spinnerkarte von gestern geht es heute direkt mit noch einer Badevergnügen-Karte weiter. :o) Für die neue Cards und More Challenge mit dem schönen Titel "Girls just wanna have fun" habe ich diese Karte gebastelt:

Heya my dear crafty friends!
After yesterday's air matress-spinner card I'll follow up today with this bathing fun card :o) For the newest Cards und More Challenge with the fun theme "Girls just wanna have fun" I created this card:


Für meine Karte habe ich den Digistamp "Inner-Tube-Girl" unseres freundlichen Sponsors gewählt und es mit Copics coloriert. Meine Idee hinter dieser Karte war sie so aussehen zu lassen, wie ein gerahmtes Foto. Den quadratischen Rahmen um das Mädchen habe ich mit den gleichen Farben coloriert wie zuvor schon den Schwimmreifen, damit das Ganze eine optische Einheit wird. Außerdem habe ich noch drei Fische hinzugefügt, um noch ein wenig mehr Bewegung und Farbe auf die Karte zu bekommen, da das Gelb am Ende doch ziemlich kräftig war ;o) Unter den Rahmen habe ich zum Schluss noch einen auffälligen Spruch von Mama Elephant gestempelt und meine Karte war fertig. Ich hoffe, ihr habt Lust bekommen bei unserer Challenge mitzuspielen und vielleicht werdet ihr ja auch unser glücklicher Gewinner / unsere glückliche Gewinnerin von drei KennyK Digistamps ;o) Habt eine großartige Woche, ihr Lieben ;o)

I used our kind sponsor's image "Inner-Tube-Girl" and coloured it with Copic makers. My idea was to have the imiage part of the card look like a framed photo. I opted for using the same yellow for the frame that I had used for the tube to make the card look more finished. I also added the three pink fish to add a bit more (colour) to the card without distracting too much from the main image. Below the framed part I added a bold sentiment by Mama Elephant and my card was done. I hope you are going to join us for this fun challenge and maybe you will be the lucky winner of 3 KennyK Digi stamps ;o) Have a great week everyone!


Material / supplies:
Stempel / stamps: "Inner-Tube-Girl" von KennyK 
                            "Words Defined" von Waff
                            "Lucky Duck" von Gerda Steiner Designs

Challenges:
Simon Says Wednesday Challenge "Anything Goes"
MMM Challenges "Summer Brights"
Paper Crafty Happy "Anything Goes With a Girl"

Montag, 3. Juli 2017

Have fun - Spinner card

Halli Hallo ihr Lieben!
Als ich die "Tic Tac Toe" Tabelle meiner Teamkollegin Marlene von den Crafty Cardmakers gesehen habe, war mir direkt klar, dass die Diagonale von links unten nach rechts oben meine sein würde. Beim Thema Sommer habe ich dann auch direkt an die sonnenliebenden Schweinchen von Gerda Steiner Designs gedacht. Aus der Inspiration ist im Endeffekt eine sommerliche Spinner-Geburtstagskarte geworden - die Schweinedame kann sich auf ihrer pinken Luftmatratzen nach Herzenslust im Meer herumtreiben lassen ;o)

Heya my dear crafty friends!
When I saw the "Tic Tac Toe" for the new Crafty Cardmakers challenge from my teamie Marlene, I knew instantly that I wanted to follow the diagonal line from the bottom left to the top right. When I read the word "Summer" I thought of the cute summer-loving pigs by Gerda Steiner Designs. The inspiration led me to create a summery spinner-birthday card - the little pig lady's air matress can float around the sea while she enjoys the sun ;o)


Angefangen habe ich mit dem Hintergrundpapier, dass ich mit Distress Inks in den Farben Mermaid Lagoon und Peacock Feathers gemacht habe und habe anschließend die Schweinedame und ihre Accessoires mit Copics coloriert. Als die Farbe getrocknet war, konnte ich die Stanzarbeiten erledigen und  dann das Wort "fun" weiß embossen. Die einzelnen Buchstaben habe ich mit einem Distress Marker in Peacock Feathers noch einmal ein wenig nachcoloriert, um ihnen mehr Tiefe zu geben und anschließend den Rest vom Spruch mit Jet Black Archival Ink dazu gestempelt.

I started by creating a blue background piece with Distress Inks (I used Mermaid Lagoon and Peacock Feathers) and colouring the images I needed with Copic markers. Once the background was dry I die cut it to size and also the spinner channel from it and added the word fun with white heat embossing. Next I filled in the letters with a Peacock Feathers Distress marker to give it more depth and added the rest of the sentiment with Jet Black Archival Ink.


Im nächsten Schritt habe ich die Kartenbasis an der Stelle, an der die Führung für das bewegliche Teil auf der Karte enden würde, ebenfalls mit Peacock Feathers eingefärbt, damit es ein einheitliches Bild bleibt und nicht die weiße Karte unter dem "Meer" zu sehen sein würde. Mit zwei ausgestanzten Kreisen aus Pappe und einem Plastikteilchen, das ich extra für diese Spinnercards gekauft habe, habe ich Miss Piggy und ihre Luftmatratze befestigt. Zum Schluss habe ich das ganze Teil mit Abstandskleber auf die Basis geklebt und noch den Wasserball und einige Sequins aufgeklebt. Ich hoffe, euch gefällt die Tic Tac Toe Challenge und ihr verlinkt eure Werke in unserer Gallerie ;o)) Habt eine wunderbare Woche! Bis bald, eure Maike

In my next step I added Peaock Feathers to the part of my card base where the spinner channel would end up, so that one wouldn't be able to see the white beneath the coloured the panel. Using two punched circles and a plastic disc by MFT I adhered Miss Piggy to the channel, but still allowing the matress piece to move. Now all there was to do was to adhere the panel to the card using foam tape and adding some sequins as water droplets and ball to add a touch more colour. I hope you like our tic tac toe challenge and that you will link your projects to our gallery ;o)) Have a fantastic week! See you soon, yours Maike


Material / supplies:
Stempel / stamps: "Pool Piggies" von Gerda Steiner Designs
                             "Sketchy Alpha Stamp Set" von Waffle Flowers
Stanzen / dies: "Circle Spinner Channels" von My Favorite Things
                      "All Prettied Up" von Mama Elephant

Challenges:
Addicted to Stamps "Summer / Beaches"
A Gem of A Challenge "Summer Colours"
Sweet Stampers Challenge "Dies / Punches"
Crafty Awesomeness Challenge "Anything Goes"
Crafty Animals "Anything Goes"
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...